O Enfermeiro da Noite da Netflix conta a história real da Amy Loughren, a enfermeira que ajudou a prender seu colega de trabalho. O prolífico serial killer Charles Cullen, no assassinato de dezenas de pacientes indefesos do hospital.
O filme da Tudum é estrelado por Jessica Chastain como Loughren e Eddie Redmayne como Cullen, e ele extrai seus fatos da vida real do livro de crimes reais do jornalista Charles Graeber com o mesmo nome. Nas mãos do diretor Tobias Lindholm. O filme, baseado em um roteiro de Krysty Wilson-Cairn. Ele é um retrato poderoso do heroísmo de Loughren, evitando a obsessão moderna por crimes reais com sensacionalismo do assassino malvado no centro da história.
Vemos no longa uma narrativa bem elaborada que tenha ritmo. Mas será que tudo é bem colocado na tela, desde a doença cardíaca com risco de vida de Loughren. Até a recusa de Cullen em admitir quantas de suas vítimas foram realmente contadas. Aqui estão as coisas mantidas no filme, e as coisas alteradas.
Quem é a Amy Loughren na vida real?
Na vida real, Loughren era uma enfermeira difícil e ocupada que trabalhava no Somerset Hospital, em Nova Jersey, e morava no norte do estado de Nova York com suas duas filhas pequenas. Ela tinha cardiomiopatia, uma forma de doença cardíaca que a fazia ter episódios de respiração ofegante no trabalho. O filme retrata isso naquela noite que a Loughren passa mal, e o Cullen a ajuda e descobre sua condição de saúde. A Loughren desmaiou no trabalho e teve que ir ao pronto-socorro e colocou um marca-passo. Esse detalhe que se tornou essencial mais tarde durante a cena do restaurante, acabou não sendo retratado no filme.
Já sobre a performance da Chastain, a atriz fez um trabalho notável ao capturar o comportamento calmo da enfermeira, o estilo de falar prático e o ocasional atrevimento que atingiu seu trabalho e vida pessoal. A própria Amy elogiou a Jessica.
Quem é o Charles Cullen na vida real?
No filme, Lindholm fez um grande esforço para manter a vida pessoal de Cullen envolta em mistério, recusando-se a mergulhar profundamente em seu mundo interior. Em entrevista à Entertainment Weekly, o cineasta disse que queria apresentar apenas os detalhes sobre Cullen que Amy conhecia. “Nós nunca oferecemos qualquer conhecimento sobre Charlie que ela não tenha,” ele explicou, dizendo que não queria que o público se identificasse com Cullen, ou ficasse muito fascinado por ele. É uma das conquistas mais notáveis do filme, que mantém o foco nas pessoas certas em vez de abrir a porta para potencialmente exaltar as erradas.
A conotação no livro
De acordo com o livro de Graeber, a primeira impressão de Loughren sobre Cullen foi que ele era uma “alma sensível… um tipo triste de Mr. Rogers, tanto gotejante quanto deprimido”. Cullen contou a ela sobre sua juventude, confidenciando que ele veio de uma família católica irlandesa da classe trabalhadora e teve uma infância “miserável”. Ele tentou o suicídio como um pré-adolescente; como Graeber observa em seu livro, Cullen teria pelo menos mais 20 tentativas de suicídio ao longo de sua vida.
Ele então ingressou na Marinha, mas foi dispensado em 1984. Foi então que decidiu se tornar enfermeiro, o que achou adequado. Ele finalmente se casou com uma mulher chamada Adrianne Taub. O casal se estabeleceu em Phillipsburg, Nova Jersey, e teve duas filhas. Mas o casamento se dissolveu como resultado do comportamento errático de Cullen. Adrianne entrou com várias ordens de restrição contra Cullen, alegando medo de que, de acordo com o livro, se ele fosse deixado sozinho com suas filhas, ele “impulsivamente tiraria sua vida e a deles”.
A prisão do Cullern
Cullen acabou sendo preso pelos assassinatos em série em 2003 ; ele tinha 44 anos e foi rapidamente apelidado de Anjo da Morte na mídia. Como o filme observa, as autoridades conseguiram identificar 29 vítimas que morreram nas mãos de Cullen. Cullen adivinhou que ele havia matado cerca de 40 pessoas, embora os investigadores acreditem que o número verdadeiro estava mais próximo de 400. Como o filme observa, Cullen nunca explicou por que fez o que fez. Loughren tem suas teorias, dizendo à CBS que acredita que foi “um transtorno obsessivo-compulsivo que deu errado”.
No que diz respeito à performance, Loughren também disse que a estrela Redmayne fez “um trabalho incrível” retratando Cullen: “Eu ouço a voz dele e é meu amigo Charlie novamente”.
Como Amy descobriu a verdade?
No filme, Loughren lentamente percebe que dois pacientes morreram de overdose de insulina, percebendo o erro incomum em seus respectivos prontuários de saúde. Ela lentamente junta as peças, concluindo que Cullen estava discretamente injetando pacotes intravenosos com doses letais de medicamentos como insulina.
Na verdade, os erros de Cullen foram um pouco mais flagrantes. No livro, Graeber escreve que Loughren olhou para os gráficos de Cullen em um sistema chamado Cerner, e descobriu que ele tinha “o pior gráfico que Amy já tinha visto. Havia manchas de palavras aqui e ali, observações apressadas e mal escritas. O sistema também mostrou a Loughren a quantidade incomum de tempo que Cullen passou navegando pelo sistema e rastreando os pacientes de outras enfermeiras (extremamente incomum, observa o livro). Depois injetando nas bolsas intravenosas desses pacientes um “coquetel de drogas” que levou à morte. .
O que as filhas de Loughren sabiam?
No filme, Loughren não conta pras duas filhas sobre os crimes de Cullen, protegendo-as do fato de que seu amigo da família era um assassino mortal. Mas na vida real, Loughren conversou com sua filho de 11 anos, Alex, sobre suas suspeitas; Alex convenceu Loughren a falar e dizer à polícia para acompanhar Loughren. “Eu disse a ela: ‘Nossas vidas podem mudar completamente. Não sei se posso fazer isso com você’”, lembrou Loughren em entrevista à People . “E Alex disse: ‘Mãe, ele está matando pessoas’.” Com esse incentivo, Loughren continuou em ritmo acelerado, ajudando os detetives Danny Baldwin e Tim Braun a desvendar o caso.
A cena do resturante vs. a vida real
Em uma cena crucial, Loughren concorda em usar uma escuta e se senta em um restaurante com Charlie, com o objetivo de fazê-lo confessar seus crimes. Isso aconteceu na vida real. Mas de acordo com Loughren, The Good Nurs e toma algumas liberdades com a resposta de Cullen ao seu estímulo. No filme, Redmayne interpreta Cullen como se ele pudesse quebrar, antes de pensar melhor e correr para seu novo emprego de enfermagem.
Na vida real, todo o confronto estava perto de ser descartado. Loughren havia recentemente instalado um marca-passo em seu coração e os detetives se recusaram a colocar um fio nela, preocupados que isso pudesse colocar sua saúde em risco. Loughren os convenceu do contrário, dizendo que tudo ficaria bem. “Eles falaram sobre encerrar isso, então eu tive que convencê-los a fazê-lo”, disse Loughren à Glamour . “A verdade é que eu não sabia como isso afetaria meu coração, mas sabia que precisava ir lá e obter essa confissão.”
Quando Loughren o confrontou sobre os assassinatos na vida real, Cullen estava mais confiante e combativo do que o filme sugere. “Ele se sentou reto”, lembrou Loughren à People. “A cor dos olhos dele mudou. Ele colocou um sorriso no rosto e disse: ‘Eu vou cair lutando.’” Como o filme retrata, ele não confessou, mas mais tarde foi preso pelas autoridades locais.
A Confissão Final
O Enfermeiro da Noite termina com o Cullen se recusando a confessar à polícia seus atos, e apenas revelando que só vai falar pra Amy. Ela então gentilmente o convence a contar a verdade dele, depois de colocar um cardigã nos ombros, um detalhe que o filme tirou da vida real.
A versão dos eventos do filme é precisa, embora não capture um detalhe importante: uma vez que Cullen começou a confessar, Graeber escreveu, ele falou por sete horas. Após seu julgamento subsequente, Cullen foi mais tarde condenado a 18 sentenças consecutivas de prisão perpétua.
O final do filme
Embora o filme termine o relacionamento de Loughren e Cullen lá, antes do julgamento de Cullen, essa não foi a última vez que eles se viram. Os dois trocaram cartas, e Loughren visitou Cullen na prisão dezenas de vezes. “Eu realmente queria saber se eu tinha machucado alguém acidentalmente e queria respostas e encerramento”, disse ela à Glamour, observando que ela acabou não obtendo as respostas que queria. “Mas”, ela acrescentou, “eu pude ver o quão carismático ele era e como era fácil ser atraído. Foi um processo de poder me perdoar por não ver isso”.
